Die Fußball-EM ist voll im Gange, viele begeisterte Fans und Anhänger von diesem Sport tauchen in die einmalige und spannende Atmosphäre tief ein. Wir haben heute für Sie eine spezielle Sprachlektion zum Thema Fußball vorbereitet.
Slowakisch_Teil_10
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
futbal - Fussball
filmovať (filmovačka) - Schwalbe; špic, špica - Spitz; pätička - der Hackentrick/Färsel;
pätičkou do vinkla - mit der Hacke/ mit dem Färsel in den Winkel/ins Kreuzeck; jasličky - der Beinschuss/die Gurke; nožničky - der Fallrückzieher/Seitfallzieher
ihrisko - das Spielfeld
hráč - der Spieler; rozhodca - der Schiedsrichter, sudík - der Schiri; brankár - der Torwart; obranca - der Verteidiger; útočník - der Stürmer; lopta - der Ball
kopy - Schüsse
výkop - der Ab-, Anstoß; roh - der Eckstoß; trestný kop - der Freistoß; jedenástka - Elfmeter; vlastný gól - das Eigentor; gól - das Tor; odpískať - abpfeifen
hrací čas - die Spielzeit
polčas - die Halbzeit; nadstavený čas - die Nachspielzeit (+ einige Minuten); predĺženie - die Verlängerung (+ 30 Minuten); výhra - der Sieg; remíza - Unentschieden; prehra - die Niederlage
Kto vyhráva? - Wer führt?
Koľko je? - Wieviel steht's?
Hráč číslo šesť dostane červenú kartu. - Spieler Nummer sechs bekommt die rote Karte.
Hráč číslo štyri dostane žltú kartu. -Spieler Nummer vier bekommt die gelbe Karte.
Hráč číslo deväť bude vylúčený. - Spieler Nummer neun wird ausgeschieden.
Držíme palce! - Wir drücken die Daumen fest!
